This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '02 eng>pol sub-division poddział, podpodział pro closed no
4 Mar 4 '02 eng>pol organizational assessment ocena organizacji easy closed ok
4 Mar 4 '02 pol>eng "górnictwo dołowe" underground mining pro closed no
4 Mar 3 '02 pol>eng Poczta jest monitorowana oprogramowaniem antywirusowym. the mail is being monitored by antivirus software easy closed no
- Mar 2 '02 eng>pol capital stock kapitał akcyjny pro closed no
4 Mar 2 '02 eng>pol push brush szczotka na kiju pro closed ok
3 Mar 2 '02 eng>pol school uniforms mundurki szkolne easy closed no
- Mar 1 '02 eng>pol wild or/and timed voice over narracja swobodna i synchronizowana pro closed ok
- Mar 1 '02 eng>pol aged zaległy pro closed ok
- Mar 1 '02 eng>pol sole responsibility wyłączna odpowiedzialność pro closed no
- Feb 28 '02 pol>eng srodki ochrony roslin pesticides pro closed ok
- Feb 28 '02 eng>pol printing plate Klisza drukarska easy closed no
4 Feb 28 '02 pol>eng uspójnione unified brands pro closed ok
- Feb 28 '02 eng>pol tilting fork carriage wychylna karetka wideł pro closed ok
2 Feb 28 '02 pol>eng rozliczanie rozrachunków i zapłat account and payment settlement pro closed no
- Feb 28 '02 pol>eng wielowalutowość multiple currency support pro closed ok
- Feb 27 '02 pol>eng ¶wiadek koronny key witness pro closed no
4 Feb 27 '02 eng>pol ethylated starch skrobia etylowana pro closed ok
4 Feb 27 '02 pol>eng blik flare pro closed no
- Feb 27 '02 pol>eng przelicznik exchange rate pro closed no
- Jan 30 '02 eng>pol SHOESAVERS regał/stelaż na buty pro closed ok
4 Jan 27 '02 pol>eng układ wspomagania przekładni kierowniczej power steering pro closed ok
- Jan 21 '02 pol>eng osoba fizyczna natural person pro closed no
- Dec 29 '01 pol>eng sprawdzony pracownik proven employee pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol potassium potas, K easy closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol or lub easy closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol cocoate kokosowy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol sodium clorur chlorek sodowy, NaCl pro closed ok
- Dec 29 '01 eng>pol extrakt wyciąg, ekstrakt pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol pentilen glicol glikol pentylenowy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol butilen glicol glikol butylenowy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol hydrogene wodór, wodorowy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol phosphorus fosfor, fosforawy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol sodium sód/sodowy pro closed ok
4 Dec 29 '01 eng>pol Almond migdał easy closed ok
2 Dec 20 '01 eng>pol dyfuzory i konfuzory diffusers and confusors pro closed ok
- Dec 11 '01 eng>pol full-scale experiments badania zakrojone na szeroką skalę pro closed ok
- Dec 11 '01 eng>pol annual State of the Company presentation doroczne sprawozdanie o Kondycji Firmy pro closed ok
- Dec 11 '01 eng>pol spring wheat pszenica jara easy closed ok
4 Dec 11 '01 eng>pol recitals przedstawienie stron pro closed ok
- Dec 11 '01 eng>pol def(?l, t)onized water; R-O woda dermineralizowana, odwrotna osmoza pro closed ok
- Dec 9 '01 eng>pol Happy Birthday Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! easy closed no
4 Dec 9 '01 eng>pol curvilinear reference frame krzywoliniowy układ odniesienia pro closed ok
4 Dec 9 '01 eng>pol sonic distance meter dalmierz akustyczny pro closed ok
4 Dec 5 '01 eng>pol Net Present Value aktualna wartość netto pro closed no
- Dec 5 '01 pol>eng rejonowa przychodnia zdrowia district medical centre pro closed ok
4 Dec 5 '01 pol>eng oddział intensywnej opieki medycznej intensive care unit pro closed ok
4 Dec 5 '01 eng>pol I meet you for coffee later today Zobaczymy się później na kawie. easy closed no
- Dec 4 '01 eng>pol Special help request! demolition, disassembly, pro closed no
- Dec 4 '01 eng>pol regenerant preparat regenerujący pro closed no
Asked | Open questions | Answered